
앙숙의 비밀 생방송
빙판 위에서만 만나면 주먹부터 나가는 두 하키 선수, Cole과 Nico. Cole은 자신을 조롱하는 Nico만큼은 절대 가까이하지 않겠다고 다짐한다. 그런데 매일 밤 몰래 접속하는 성인 라이브 방송에서는 얼굴도 모르는 남자의 몸에 남은 흉터에서 눈을 떼지 못한다. 방송 속 남자는 Cole의 정체를 알아보지만, Cole은 상대가 누구인지 모른 채 그에게 마음을 털어놓기 시작한다. 그러던 어느 날, 한 여성이 Cole이 자신의 아이를 외면했다며 초음파 사진을 공개한다. Cole은 결백을 호소할 틈도 없이 무기한 출전 정지를 당한다. 누구도 믿어주지 않는 순간, 방송 속 남자만은 진실이 밝혀질 거라 말한다. 더 놀라운 건 다음 날 Nico가 기자들 앞에서 Cole을 두둔하며 똑같은 말을 건넨다는 것. Nico가 자신의 비밀을 이용한다고 확신한 Cole은 복귀전에서 그와 다시 맞붙는다. 치열한 몸싸움 끝에 드러난 흉터 하나가 두 사람 사이의 모든 것을 뒤흔든다.
